1
00:00:00,093 --> 00:00:01,560
حسنًا يا عصابة، اليوم الرابع للحمية.
2
00:00:02,094 --> 00:00:03,761
كيف حال الجميع؟
3
00:00:03,796 --> 00:00:05,864
بصراحة، أنا ذاهب
لتدوم إلى الأبد.
4
00:00:05,898 --> 00:00:09,968
هل تسمعين ذلك أيتها العاهرة؟
5
00:00:10,002 --> 00:00:11,502
أقوم بعمل رائع.
6
00:00:11,537 --> 00:00:13,104
هذا الصباح
الرجل المتشرد على منحدرتي
7
00:00:13,138 --> 00:00:14,305
قال بشرتي تبدو مخدرة.
8
00:00:14,340 --> 00:00:15,640
ماذا يحدث هنا؟
9
00:00:15,674 --> 00:00:17,475
لماذا لديكم جميعا
أكياس مطابقة؟
10
00:00:17,509 --> 00:00:19,978
نحن نقوم بنظام غذائي معًا.
زوجتي وجدت ذلك.
11
00:00:20,012 --> 00:00:22,380
سمعت عن ذلك
في Mommy And Me للتصميم الجرافيكي.
12
00:00:22,414 --> 00:00:24,883
انتظر، ربما كان كذلك
طفل الكاراتيه.
13
00:00:24,917 --> 00:00:27,198
إنها تأخذ القليل لدينا
السيدات إلى العديد من الفصول،
14
00:00:27,219 --> 00:00:28,353
لا أستطيع أن أبقيه مستقيما.
15
00:00:28,387 --> 00:00:30,188
الطفولة حقا
وقت العجب.
16
00:00:30,222 --> 00:00:32,423
هذا النظام الغذائي
علمي جدًا يا سيدي.
17
00:00:32,458 --> 00:00:34,858
يتم التخطيط لجميع الوجبات مسبقًا
وتسليمها إلى عتبة داركم.
18
00:00:34,883 --> 00:00:36,583
وهذا فطورنا:
19
00:00:36,608 --> 00:00:39,808
قطعة برتقال، وثلاث حبات كاجو...
والعنب الانفرادي.
20
00:00:39,901 --> 00:00:41,702
إنها في الواقع أكثر
مما تدرك.
21
00:00:41,737 --> 00:00:44,171
في بعض الأحيان لا أستطيع حتى الانتهاء
كل العنب.
22
00:00:44,206 --> 00:00:46,640
هذا يبدو غير ضروري بالنسبة لي.
أنتم جميعًا في حالة مثالية.
23
00:00:46,675 --> 00:00:48,376
يمكنك دائما
كن أكثر صحة يا سيدي.
24
00:00:48,410 --> 00:00:49,910
وأنا أحب التحدي.
25
00:00:49,945 --> 00:00:51,312
بالإضافة إلى ذلك، فهو بناء فريق جيد.
26
00:00:51,346 --> 00:00:53,314
سوف نحصل على
من خلال هذا معا.
27
00:00:53,348 --> 00:00:55,182
مرحبًا يا شباب، نصيحة احترافية.
28
00:00:55,217 --> 00:00:58,052
لعق الكيس.
هناك جزيئات الطعام هناك.
29
00:00:58,086 --> 00:00:59,720
أوه.
أوه، هذا ذكي جدا.
30
00:00:59,755 --> 00:01:01,589
ط ط ط.
31
00:01:05,151 --> 00:01:09,651
المزامنة والتصحيحات بواسطة أليس
www.addic7ed.com
32
00:01:22,978 --> 00:01:25,646
ماذا تفعل هنا؟
أليس هذا يوم إجازتك؟
33
00:01:25,680 --> 00:01:27,848
نعم، أيها المطارد.
إنه يوم إجازتي.
34
00:01:27,883 --> 00:01:29,216
ولكنني هنا لمقابلة تشارلز.
35
00:01:29,251 --> 00:01:30,818
هل سمعت ماذا فعل
الليلة الماضية؟
36
00:01:30,852 --> 00:01:32,953
اشربه، جيك.
اشربه.
37
00:01:32,988 --> 00:01:35,923
ما الأمر في كمك الصغير؟
38
00:01:35,957 --> 00:01:38,592
أوه!
39
00:01:38,627 --> 00:01:40,327
لماذا توجد ربطة عنق هنا؟
40
00:01:40,362 --> 00:01:41,562
انتظر دقيقة.
41
00:01:41,596 --> 00:01:43,230
جيك بيرالتا,
هل ستكون أفضل رجل لدي؟
42
00:01:43,265 --> 00:01:46,367
نعم. نعم!
ألف مرة، نعم!
43
00:01:46,401 --> 00:01:48,469
رائع.
أفضل رجل.
44
00:01:48,503 --> 00:01:51,172
إذن هل ستنشئ متجرًا؟
في نادي التعري؟
45
00:01:51,206 --> 00:01:52,940
أي نوع من المحل
هل سأقوم بالإعداد؟
46
00:01:52,974 --> 00:01:55,476
معقم اليدين.
سأبيع معقم اليدين.
47
00:01:55,510 --> 00:01:56,811
ولا.
48
00:01:56,845 --> 00:01:58,245
كنت آمل
أن واجباتي أفضل رجل
49
00:01:58,246 --> 00:01:59,547
سيكون كل الويسكي
والسيجار،
50
00:01:59,581 --> 00:02:01,048
ولكن هذا هو تشارلز
نحن نتحدث عنه.
51
00:02:01,083 --> 00:02:03,084
لذلك لدينا يومين متتاليين
التخطيط لحفل الزفاف،
52
00:02:03,118 --> 00:02:05,152
بالإضافة إلى أنه أعطاني هذا للتحضير.
53
00:02:05,187 --> 00:02:07,455
فاخر برودجوم!
54
00:02:07,489 --> 00:02:09,523
ويعني "العريس الهوى"
باللغة الدنماركية.
55
00:02:09,558 --> 00:02:10,925
وفقا لتشارلز ،
56
00:02:10,959 --> 00:02:12,460
الدنماركيون يرميون أكثر
أجمل حفلات الزفاف في العالم
57
00:02:12,494 --> 00:02:15,329
وأعنف الجنازات.
58
00:02:15,364 --> 00:02:18,332
هذا لا يبدو
شيء ستكون فيه.
59
00:02:18,367 --> 00:02:19,600
عادة، نعم.
60
00:02:19,634 --> 00:02:21,502
لكنني الآن تشارلز
للحبيب...
61
00:02:21,536 --> 00:02:23,204
"أفضل رجل" دانماركي.
62
00:02:23,238 --> 00:02:25,606
لذلك فمن واجبي
لدعمه،
63
00:02:25,640 --> 00:02:28,743
مهما كان غريبا ومجنونا
أفكار تشارلز واي لديه.
64
00:02:28,777 --> 00:02:29,744
دعونا نفعل هذا.
65
00:02:29,778 --> 00:02:31,912
ها هو!
العريس!
66
00:02:31,947 --> 00:02:33,748
أهلا يا كبيرتي
بي ام جميل!
67
00:02:33,782 --> 00:02:35,383
"أفضل رجل."
مجرد "أفضل رجل" على ما يرام.
68
00:02:35,417 --> 00:02:36,517
أتمنى أن تكون مرتاحًا.
69
00:02:36,551 --> 00:02:37,785
سنكون كذلك
على أقدامنا طوال اليوم.
70
00:02:37,819 --> 00:02:39,854
أنا على استعداد تام.
حتى أنني اشتريت بعض أحذية الممرضة.
71
00:02:39,888 --> 00:02:41,856
أنا أحبهم!
مم-همم!
72
00:02:41,890 --> 00:02:44,392
اسمحوا لي أن الاستيلاء على هذا!
اسمحوا لي أن الاستيلاء على هذا!
73
00:02:44,426 --> 00:02:46,127
- اسمحوا لي أن الاستيلاء على هذا!
- أمسك بي!
74
00:02:46,161 --> 00:02:48,662
المحطة الأولى، kagesmagning!
تذوق الكعكة!
75
00:02:48,697 --> 00:02:50,531
رائع.
76
00:02:50,565 --> 00:02:52,933
هل أردت رؤيتي يا سيدي؟
77
00:02:52,968 --> 00:02:54,635
أنا أفهم أنك توقفت
78
00:02:54,669 --> 00:02:56,470
من قبل ضباط الدورية
إحاطة الصباح.
79
00:02:56,505 --> 00:02:57,772
نعم.
80
00:02:57,806 --> 00:02:59,240
لقد ساعدني الضابط ديتمور
مع مسرح جريمتي،
81
00:02:59,274 --> 00:03:00,541
فأعطيته قليلا
شكرا لك الحاضر.
82
00:03:00,575 --> 00:03:01,942
مهلا، ديتمور.
83
00:03:01,977 --> 00:03:04,045
إذا كنت ستعمل حقيبة الأدلة
مثل طفل في الخامسة من عمره،
84
00:03:04,079 --> 00:03:05,980
يجب أن يكون لديك
الأدوات المناسبة.
85
00:03:06,014 --> 00:03:07,882
إنها "مجموعة أدوات الشرطة الأولى".
86
00:03:07,916 --> 00:03:09,750
جهاز الاتصال اللاسلكي
ينفخ الفقاعات.
87
00:03:10,919 --> 00:03:12,019
نأمل أن تتمكن من التعامل معها.
88
00:03:14,790 --> 00:03:18,159
لقد أخطأ في تسمية السلاح
مثل احمق.
89
00:03:18,193 --> 00:03:19,493
وكاد أن يتم تقديمه
مع القضية الخطأ.
90
00:03:19,528 --> 00:03:21,062
كان من الممكن أن ينفجر
أشهر من العمل!
91
00:03:21,096 --> 00:03:23,431
لقد أذلت الضابط ديتمور
أمام أقرانه.
92
00:03:23,465 --> 00:03:26,033
وقدم مسؤول
شكوى ضدك.
93
00:03:26,068 --> 00:03:27,228
هل ملأها بقلم التلوين؟
94
00:03:27,235 --> 00:03:28,469
لا.
95
00:03:28,503 --> 00:03:30,604
لكنه استخدم القلم الأخضر،
الذي يبدو مجنونا بالنسبة لي.
96
00:03:30,639 --> 00:03:33,674
والخبر السار هو، إذا ذهبت
هناك واعتذر
97
00:03:33,709 --> 00:03:35,276
سوف يترك الأمر برمته.
98
00:03:35,310 --> 00:03:36,911
بخير. أنا عظيم
عند الاعتذار.
99
00:03:36,945 --> 00:03:38,179
أنا شخص لطيف جدا.
100
00:03:38,813 --> 00:03:40,047
ابتعد عن طريقي يا تشانك.
101
00:03:40,082 --> 00:03:41,582
أوه!
102
00:03:41,616 --> 00:03:46,320
جيك، يجب أن أقول لك،
الحياة المنخرطة مذهلة،
103
00:03:46,355 --> 00:03:48,589
- وخاصة جنسيا.
- حسنًا، لا أريد أن أتطفل.
104
00:03:48,623 --> 00:03:50,257
- أنت لا تتطفل. اريد
لك أن تعرف هذا. - لا.
105
00:03:50,292 --> 00:03:52,360
فيفيان وأنا لدينا شيء رائع
خط سير الجماع
106
00:03:52,394 --> 00:03:54,595
- التي خططنا لها.
- آه، ها!
107
00:03:54,629 --> 00:03:56,029
أنا عادة أكثر
من رجل الشوكولاتة،
108
00:03:56,031 --> 00:03:58,199
ولكن هذا أقرب
لذلك سأفعل ذلك.
109
00:03:58,233 --> 00:04:00,167
أوه!
حار، حار!
110
00:04:00,202 --> 00:04:01,302
كعكة حارة!
لماذا؟
111
00:04:01,336 --> 00:04:02,903
هذا هو فلفل الهابانيرو
صقيع,
112
00:04:02,938 --> 00:04:05,072
لأن زواجنا
سوف ...
113
00:04:07,509 --> 00:04:08,943
إلا إذا كنت تعتقد
إنها فكرة سيئة.
114
00:04:08,977 --> 00:04:11,078
لا.
115
00:04:11,113 --> 00:04:13,214
يبدو مثل
فكرة عظيمة، أوبرا.
116
00:04:13,248 --> 00:04:16,684
اثنان...واحد.
117
00:04:16,718 --> 00:04:18,285
حسنًا، كن لطيفًا.
118
00:04:18,320 --> 00:04:19,687
ليس لدي
جسم عارضة أزياء مثلك.
119
00:04:19,721 --> 00:04:21,055
هيا، أرني ما لديك.
120
00:04:22,658 --> 00:04:24,659
فريد أستير، جين كيلي.
121
00:04:24,693 --> 00:04:26,394
ليبيراتشي، ديان كيتون.
122
00:04:26,428 --> 00:04:27,595
استلمت هذا.
123
00:04:27,629 --> 00:04:29,163
إله.
124
00:04:29,197 --> 00:04:33,167
تشارلز، تشارلز.
أنت لست اسكتلنديًا.
125
00:04:33,201 --> 00:04:34,802
نعم، عد إلى هناك،
القلب الشجاع.
126
00:04:34,836 --> 00:04:36,537
بدلة صيفية...
127
00:04:36,571 --> 00:04:38,439
عادية ولكن كلاسيكية.
128
00:04:38,473 --> 00:04:39,974
في الواقع ليس سيئا.
129
00:04:40,008 --> 00:04:42,043
سؤال واحد...
هل يمكنك رؤية ملابسي الداخلية؟
130
00:04:42,077 --> 00:04:44,712
آه، ثونغ!
لماذا ترتدي ثونغ؟
131
00:04:44,746 --> 00:04:46,113
انها بلدي شيء اقترضت.
132
00:04:46,148 --> 00:04:48,182
عد إلى هناك.
133
00:04:49,317 --> 00:04:50,384
نعم!
134
00:04:50,419 --> 00:04:51,452
وقت الغداء.
انتظر انتهى.
135
00:04:51,486 --> 00:04:53,087
- كان ذلك سهلا.
- تماما.
136
00:04:53,121 --> 00:04:54,422
أشعر أننا فقط
كان لدينا وجبة خفيفة
137
00:04:54,456 --> 00:04:55,856
منذ ساعة و17 دقيقة.
138
00:04:55,891 --> 00:04:57,658
لم أتبع نظامًا غذائيًا أبدًا..
139
00:04:57,693 --> 00:05:00,227
على الرغم من أنني تناولت حبوب الحمية
في السبعينيات.
140
00:05:00,262 --> 00:05:03,964
أنا أحب هذه الحبوب.
إنهم يعطونني الكثير من الطاقة.
141
00:05:03,999 --> 00:05:07,101
ويمكنني أن آكل ما أريد.
142
00:05:07,135 --> 00:05:09,303
يا إلهي!
143
00:05:12,074 --> 00:05:14,008
لقد مات!
144
00:05:14,042 --> 00:05:16,344
في الواقع، كنت في غيبوبة.
145
00:05:16,378 --> 00:05:18,312
وعندما استيقظت،
كان لدي الكثير من البريد.
146
00:05:18,347 --> 00:05:20,614
علم فقدان الوزن
لقد قطع شوطا طويلا منذ ذلك الحين.
147
00:05:20,649 --> 00:05:22,550
مم-هممم.
148
00:05:22,584 --> 00:05:25,653
"المكونات... جزرة."
يجب أن أحترم ذلك.
149
00:05:25,687 --> 00:05:27,855
اللعنة، جينا!
150
00:05:27,889 --> 00:05:29,056
ما هذا؟
151
00:05:29,091 --> 00:05:31,325
أوه، إنها جيسيكا قذرة.
152
00:05:31,360 --> 00:05:34,528
ماك اند تشيز، فلفل حار،
بيتزا على كعكة.
153
00:05:34,563 --> 00:05:36,163
إنه كل شيء
كنت أرغب في تناول الطعام
154
00:05:36,198 --> 00:05:38,699
لمدة 48 ساعة الماضية.
155
00:05:38,734 --> 00:05:41,202
ط ط ط. ط ط ط.
156
00:05:41,236 --> 00:05:42,436
ماذا حدث؟
157
00:05:42,471 --> 00:05:45,106
اعتقدت أنك سوف
"البقاء إلى الأبد، الكلبات!"
158
00:05:45,140 --> 00:05:46,907
تبين أنني استسلمت بسهولة.
159
00:05:46,942 --> 00:05:48,542
هل تسمعين ذلك أيتها العاهرة؟
160
00:05:48,577 --> 00:05:51,412
لقد استسلمت بهذه السهولة!
161
00:05:52,681 --> 00:05:53,748
شكرًا لك!
162
00:05:53,782 --> 00:05:55,103
مهلا، هل أنت متأكد
إنها فكرة جيدة
163
00:05:55,117 --> 00:05:56,984
لأكل كل هذه الشاورما
مباشرة قبل تركيب التكس الخاص بك؟
164
00:05:57,019 --> 00:05:58,319
أوه نعم.
165
00:05:58,353 --> 00:05:59,687
لن أكون واحدًا
من هؤلاء العرسان الذين لا يأكلون.
166
00:05:59,721 --> 00:06:01,088
- مم هم.
- يا.
167
00:06:01,123 --> 00:06:02,590
شكرا لكونك
داعمة جدا طوال اليوم.
168
00:06:02,624 --> 00:06:04,759
أفضل رجل...
كل ما تحتاجه، سأفعل.
169
00:06:04,793 --> 00:06:06,560
في الواقع، هناك شيء واحد.
170
00:06:06,595 --> 00:06:08,262
هل لديك قلم يمكنني استعارته
للتوقيع على هذه النماذج؟
171
00:06:08,296 --> 00:06:10,498
أنت تراهن أنني لا أملك قلمًا.
أنا لا أفعل ذلك أبدًا.
172
00:06:10,532 --> 00:06:12,099
ولكن سأحضر لك واحدة.
173
00:06:12,134 --> 00:06:13,801
ما هو، نوع ما
من رخصة الزواج الشيء؟
174
00:06:13,835 --> 00:06:15,202
أوه، لا، إنه كذلك
أوراق التقاعد الخاصة بي.
175
00:06:15,237 --> 00:06:17,071
ماذا؟ اسكت. ماذا؟ نعم.
176
00:06:17,105 --> 00:06:18,873
حصلت فيفيان على وظيفة
في ضواحي أوتاوا.
177
00:06:18,907 --> 00:06:21,208
إنها تريد مني أن أتقاعد من
شرطة نيويورك وتذهب معها.
178
00:06:21,243 --> 00:06:22,543
التقاعد؟
179
00:06:22,577 --> 00:06:24,378
بويل، من المفترض أن نفعل ذلك
نموت على القوة معا...
180
00:06:24,413 --> 00:06:25,780
انا في انفجار كبير
181
00:06:25,814 --> 00:06:27,782
وأنت تنتحر
في جنازتي احتراما.
182
00:06:27,816 --> 00:06:29,050
أنا أعرف.
183
00:06:29,084 --> 00:06:31,352
لكن فيفيان بحاجة إلى القيام بذلك
هذه الخطوة في مسيرتها المهنية،
184
00:06:31,386 --> 00:06:33,020
وأنا متحمس للذهاب.
185
00:06:33,055 --> 00:06:34,755
أعني،
ضواحي أوتاوا رائعة.
186
00:06:34,790 --> 00:06:36,290
لديها كل شيء
بروكلين تفعل.
187
00:06:36,325 --> 00:06:38,225
- حقًا؟
- نعم...
188
00:06:38,260 --> 00:06:40,861
بخلاف وظيفتي
وأصدقائي وعائلتي،
189
00:06:40,896 --> 00:06:44,098
أنتم أيها الأشخاص المثيرون للاهتمام،
المتاحف والمطاعم،
190
00:06:44,132 --> 00:06:46,067
كل سبب آخر
أنني يجب أن أعيش.
191
00:06:46,101 --> 00:06:48,235
حسنًا ، أنا من النوع الذي ألتقطه
على بضع القرائن
192
00:06:48,270 --> 00:06:50,271
أنك ربما لا تريد
للتقاعد في كندا.
193
00:06:50,305 --> 00:06:51,539
يا إلهي.
194
00:06:51,573 --> 00:06:52,640
جيك، أنت كذلك
محقق مذهل.
195
00:06:53,174 --> 00:06:54,474
لا أريد أن أذهب.
196
00:06:56,522 --> 00:06:57,889
حسنًا يا بويل، دعنا نضع الإستراتيجية
197
00:06:57,923 --> 00:06:59,190
حول كيف ستخبر فيفيان
198
00:06:59,224 --> 00:07:00,558
أنك لا تريد التحرك
إلى كندا.
199
00:07:00,592 --> 00:07:01,959
لا، جيك، أنا لست كذلك
سأقول أي شيء.
200
00:07:01,994 --> 00:07:03,161
فقط أسقطه.
201
00:07:03,195 --> 00:07:04,429
لدينا الكمال
العلاقة.
202
00:07:04,463 --> 00:07:05,596
لم نتقاتل قط.
203
00:07:05,631 --> 00:07:06,698
أنا لا أريد الفوضى
ويفسدها.
204
00:07:06,732 --> 00:07:07,865
إنها كل شيء بالنسبة لي.
205
00:07:07,900 --> 00:07:09,233
- حرك خصيتك إلى اليسار.
- 10-4.
206
00:07:09,268 --> 00:07:10,401
إنها خطيبتك.
207
00:07:10,436 --> 00:07:11,903
لا يمكنك أن تكون خائفا
للتحدث معها.
208
00:07:11,928 --> 00:07:13,371
الخصيتين إلى اليمين...
209
00:07:13,372 --> 00:07:15,773
كما تعلمون، هل يمكننا فعلا تبريده
على الخصيتين لمدة دقيقة؟
210
00:07:15,808 --> 00:07:17,442
لا، أنا في جزء الخصية.
211
00:07:18,977 --> 00:07:20,878
بصراحة، جيك، لن أفعل ذلك
حتى تعرف كيفية طرحه.
212
00:07:20,913 --> 00:07:22,046
ماذا لو سارت الأمور بشكل سيء؟
213
00:07:22,081 --> 00:07:24,048
لن يحدث ذلك.
فقط أخبرها بما تشعر به.
214
00:07:24,083 --> 00:07:25,950
قل شيئاً مثل،
"فيفيان، أنا أحبك،
215
00:07:25,984 --> 00:07:27,485
ولكن علينا أن نتحدث
عن أوتاوا."
216
00:07:27,519 --> 00:07:30,621
يمين. وبعدها ستقول
"أنت رجل خنزير أناني،
217
00:07:30,656 --> 00:07:32,990
وأتمنى أن تموت وحيدا
وأنا لم أحبك أبدا."
218
00:07:33,025 --> 00:07:34,759
يا إلهي.
لم تحبني قط.
219
00:07:34,793 --> 00:07:36,194
إنها لن تقول أيًا من ذلك
220
00:07:36,228 --> 00:07:38,029
لأنها ليست كذلك
مجنون إجراميا
221
00:07:38,063 --> 00:07:39,430
حسنًا، اهدأ فحسب.
222
00:07:39,465 --> 00:07:40,786
سنفكر في شيء ما
معًا.
223
00:07:40,799 --> 00:07:42,133
نحن ذاهبون
إلى متجر القرطاسية المقبل.
224
00:07:42,167 --> 00:07:43,368
يمكننا أن نكتب
حفنة من الاشياء إلى أسفل.
225
00:07:43,402 --> 00:07:45,570
سيكون كل شيء على ما يرام.
خذ نفسا عميقا.
226
00:07:45,604 --> 00:07:47,171
لا نفسا عميقا.
227
00:07:47,206 --> 00:07:48,973
يجعل الخصيتين تصفق.
228
00:07:49,008 --> 00:07:50,375
مم.
229
00:07:50,409 --> 00:07:51,976
المحقق دياز.
230
00:07:52,011 --> 00:07:53,945
كيف هو اعتذارك
للضابط ديتمور القادمة؟
231
00:07:53,979 --> 00:07:55,580
لقد كنت أعمل على رسالة
لإرساله.
232
00:07:55,614 --> 00:07:57,248
نعم، رأيت مسودة منه
على مكتبك.
233
00:07:57,282 --> 00:07:58,616
ماذا تعتقد؟
234
00:07:58,650 --> 00:08:01,185
لقد كان الأمر مرعبًا للغاية،
اضطررت إلى تدمير اللوحة بأكملها.
235
00:08:02,988 --> 00:08:05,990
فقط اذهب إلى الطابق السفلي
واعتذر.
236
00:08:06,025 --> 00:08:08,126
بخير.
سأقول: "أنا آسف".
237
00:08:08,160 --> 00:08:10,194
لا، كن صادقاً، هكذا...
238
00:08:10,229 --> 00:08:12,196
- أنا آسف.
- أنا آسف.
239
00:08:12,231 --> 00:08:14,198
- أنا آسف.
- أنا آسف.
240
00:08:14,233 --> 00:08:15,400
أنا آسف.
241
00:08:15,434 --> 00:08:16,434
أنا آسف.
242
00:08:16,468 --> 00:08:18,403
- أنا آسف.
- أنا آسف.
243
00:08:18,437 --> 00:08:19,837
- أنا آسف.
- أنا آسف.
244
00:08:19,872 --> 00:08:21,239
- أنا آسف.
- أنا آسف.
245
00:08:21,273 --> 00:08:23,474
جيد.
هذا هو واحد.
246
00:08:23,759 --> 00:08:26,560
لا تزال تعمل
في ذلك اليوم اللوز؟
247
00:08:26,595 --> 00:08:29,530
لقد كنت أمتصه لفترة طويلة ،
إنه سلس.
248
00:08:29,564 --> 00:08:31,499
- إنه مثل زجاج البحر.
- أنت تفعل أنت.
249
00:08:35,337 --> 00:08:36,537
سأحصل على ذلك لك، أيمز.
250
00:08:39,741 --> 00:08:40,875
أُووبس!
251
00:08:40,909 --> 00:08:42,109
قدميه بالزبدة...
آسف لذلك.
252
00:08:42,110 --> 00:08:45,746
آسف؟ أنت تتلعثم
ابن العاهرة!
253
00:08:45,781 --> 00:08:47,581
لقد دمرت حياتي للتو!
254
00:08:47,616 --> 00:08:49,050
أتمنى أن تصدمك شاحنة
255
00:08:49,084 --> 00:08:50,585
والكلب يأخذ مكب نفايات
على وجهك!
256
00:08:50,619 --> 00:08:51,752
لا شيء يمكن رؤيته هنا...
257
00:08:51,787 --> 00:08:53,254
قليلا فقط
الغضب سكر الدم.
258
00:08:53,288 --> 00:08:54,388
التحرك على طول.
259
00:08:54,423 --> 00:08:57,091
أنا آسف جدًا يا هيتشكوك.
هذا ليس أنا.
260
00:08:57,125 --> 00:08:58,793
أنا لست هكذا أبدًا.
261
00:08:58,827 --> 00:09:00,294
هذا جيد.
كانت غلطتي.
262
00:09:00,329 --> 00:09:02,196
لا ينبغي لي أن اصطدم
الكاجو الخاص بك.
263
00:09:02,231 --> 00:09:05,099
الكاجو؟
لقد كانت حبة لوز، أيها الغبي!
264
00:09:05,133 --> 00:09:06,901
أتمنى أن تغرق في الحوض!
265
00:09:06,935 --> 00:09:10,705
أتمنى أن يكون لديك تمدد الأوعية الدموية
بعد تمدد الأوعية الدموية بعد تمدد الأوعية الدموية!
266
00:09:10,739 --> 00:09:12,273
حسنًا يا صديقي.
267
00:09:12,307 --> 00:09:13,947
لقد حصلنا على بعض عظيم
السطور الافتتاحية هنا،
268
00:09:13,976 --> 00:09:16,277
ثلاثة معقولة جدا
تفسيرات
269
00:09:16,311 --> 00:09:17,812
لماذا لا تريد
للذهاب إلى كندا،
270
00:09:17,846 --> 00:09:21,716
وأربعة خيارات جذابة للغاية
لمخزون بطاقة الدعوة الخاصة بك.
271
00:09:21,750 --> 00:09:24,685
حسنا، أنا أحب
"الافتتاح الرومانسي"ج." "
272
00:09:24,720 --> 00:09:26,787
هذه الصفحة عن كيف حياتي
هي نيويورك،
273
00:09:26,822 --> 00:09:29,924
وأنا أحب شانتيلي إكرو
ورقة لبطاقات المكان.
274
00:09:29,958 --> 00:09:31,659
وهذا اختيار ممتاز.
275
00:09:31,693 --> 00:09:33,628
تلك كلها
اختيارات ممتازة.
276
00:09:33,662 --> 00:09:34,629
يمكنك أن تفعل هذا.
277
00:09:34,663 --> 00:09:35,943
أنت ذكي
ورجل رائع.
278
00:09:35,964 --> 00:09:37,732
بخط يد رائع .
279
00:09:37,766 --> 00:09:39,233
بالتأكيد، مع رائعة
الكتابة اليدوية.
280
00:09:39,268 --> 00:09:40,668
هل تعتقد ذلك حقا؟
281
00:09:40,702 --> 00:09:42,937
نعم، أعتقد أنك يمكن أن تكون
خطاط محترف.
282
00:09:42,971 --> 00:09:45,473
تشارلز،
خطاط محترف.
283
00:09:45,507 --> 00:09:47,441
يمكنك أن تفعل أي شيء،
284
00:09:47,476 --> 00:09:49,977
بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر،
التحدث إلى فيفيان.
285
00:09:50,012 --> 00:09:52,847
يمين.
يمين. يمين.
286
00:09:52,881 --> 00:09:54,682
انظر، أنا أعلم
سيكون الأمر صعبًا.
287
00:09:54,716 --> 00:09:56,117
وقد تكون كذلك
تغضب منك.
288
00:09:56,151 --> 00:09:58,119
لكنني أعدك أنك سوف تعود
للقيام بأشياء جنسية غريبة
289
00:09:58,153 --> 00:09:59,287
معا في أي وقت من الأوقات.
290
00:09:59,321 --> 00:10:01,322
حسنًا.
291
00:10:01,356 --> 00:10:03,624
حسنًا،
سأذهب للتحدث مع فيفي.
292
00:10:03,659 --> 00:10:06,193
فكرة عظيمة يا صديقي!
إيه؟
293
00:10:06,228 --> 00:10:07,328
- نعم!
- نعم!
294
00:10:07,362 --> 00:10:09,430
إذن من سيدفع
للورقة؟
295
00:10:09,464 --> 00:10:12,433
سيكون 250 دولارًا.
296
00:10:12,467 --> 00:10:14,335
اسمها ايمي سانتياغو.
297
00:10:14,369 --> 00:10:16,404
العق، العق، العق.
298
00:10:16,438 --> 00:10:18,706
إنه مخروط الآيس كريم.
299
00:10:18,740 --> 00:10:21,108
لن تستطيع أن تغريني أيها الخائن
300
00:10:21,143 --> 00:10:23,678
ليس عندما حصلت على هذا الحجم،
إسفين الشمام العصير
301
00:10:23,712 --> 00:10:26,013
لإبقائي بصحبة.
302
00:10:26,048 --> 00:10:27,982
انها رقيقة جدا
أستطيع أن أرى من خلال ذلك.
303
00:10:28,016 --> 00:10:29,850
سانتياغو!
304
00:10:29,885 --> 00:10:32,086
تعالوا أمسكوا بهذا حتى يبدو
أكبر في يدك الصغيرة.
305
00:10:32,120 --> 00:10:34,655
عذرًا، أيمي غادرت المبنى
منذ 20 دقيقة.
306
00:10:34,690 --> 00:10:35,990
هذا لا معنى له.
307
00:10:36,024 --> 00:10:38,259
سانتياغو يحب وقت الشمام.
308
00:10:38,293 --> 00:10:39,894
لقد كتبنا أغنية عنها.
309
00:10:43,065 --> 00:10:45,533
إنه مجرد هراء بدونه
غنائها الأجزاء العالية.
310
00:10:45,567 --> 00:10:47,835
أين هي؟
311
00:10:49,972 --> 00:10:52,673
أيمي، أين أنت؟
إنه وقت الشمام!
312
00:10:53,675 --> 00:10:55,443
سانتياغو!
قف!
313
00:10:55,477 --> 00:10:56,611
لم يفت الأوان بعد.
314
00:10:56,645 --> 00:10:57,979
لقد فشلت أيها الرقيب.
315
00:10:58,013 --> 00:11:00,348
هذا هو البرجر الثاني.
316
00:11:00,382 --> 00:11:02,650
حسنا، لقد كذبت.
إنها الرابعة!
317
00:11:02,684 --> 00:11:05,620
كلاكما خانتني.
هذا جيد.
318
00:11:05,654 --> 00:11:07,321
أستطيع أن أفعل كل هذا بمفردي،
أنا لا أحتاجك!
319
00:11:07,356 --> 00:11:09,023
يمكنني حتى أن أغني الأجزاء العالية!
320
00:11:13,595 --> 00:11:15,196
خونة!
321
00:11:15,230 --> 00:11:17,732
الضابط ديتمور...
322
00:11:17,766 --> 00:11:19,133
لقد جئت إلى هنا
لأقول أنا آسف.
323
00:11:19,167 --> 00:11:20,735
أوه، جيد.
تفضل.
324
00:11:20,769 --> 00:11:22,703
لا، هذا كان كل شيء. أنا فعلت هذا.
قلت: "أنا آسف".
325
00:11:22,738 --> 00:11:23,704
ها أنا قلتها مرة أخرى.
326
00:11:23,739 --> 00:11:24,779
الآن حصلت على واحدة في البنك،
327
00:11:24,806 --> 00:11:26,007
حتى أستطيع أن أفعل
كل ما أريد لك.
328
00:11:26,041 --> 00:11:27,241
لماذا أنت آسف حتى؟
329
00:11:27,276 --> 00:11:28,342
هيا يا رجل.
330
00:11:28,377 --> 00:11:30,378
قلت الكلمات.
لقد توقفت بعد ذلك.
331
00:11:30,412 --> 00:11:32,413
حتى أنني تجنبت نظري
لتجعلك تشعر وكأنك ألفا.
332
00:11:32,447 --> 00:11:33,714
نعم، ولكنك لم تقصد ذلك.
333
00:11:33,749 --> 00:11:36,183
أريد منك أن تعتذر
وكأنك تقصد ذلك.
334
00:11:36,218 --> 00:11:38,185
بخير.
335
00:11:38,220 --> 00:11:40,888
أنا آسف
لقد أفسدت قضيتي
336
00:11:40,923 --> 00:11:43,357
أنا آسف
أنت شرطي فظيع.
337
00:11:43,392 --> 00:11:46,060
أنا آسف لوجه الماعز الخاص بك
وعقل القوارض الخاص بك
338
00:11:46,094 --> 00:11:48,763
وجسدك الغريب.
339
00:11:48,797 --> 00:11:50,698
كنت أقصد كل ذلك.
340
00:11:50,732 --> 00:11:53,568
أتمنى أن تشعر بتحسن.
341
00:11:55,370 --> 00:11:56,704
يا!
342
00:11:56,738 --> 00:11:58,839
لذا؟ كيف سارت الأمور
مع فيفيان الليلة الماضية؟
343
00:11:58,874 --> 00:12:00,808
عظيم.
لقد سارت الأمور بشكل رائع.
344
00:12:00,842 --> 00:12:03,678
ذهبت إلى شقتها.
جلست وجها لوجه.
345
00:12:03,712 --> 00:12:05,413
ثم شعرت بالذعر
وكفالة تماما.
346
00:12:05,447 --> 00:12:06,614
أوه لا.
347
00:12:06,648 --> 00:12:08,316
ولكن الخبر السار هو،
إنها في طريقها إلى هنا
348
00:12:08,350 --> 00:12:10,351
- وسوف تتحدث معها من أجلي.
- أوه لا.
349
00:12:10,385 --> 00:12:11,619
فقط أخبرها أنني بالتأكيد
لا ينبغي أن يتقاعد
350
00:12:11,653 --> 00:12:13,087
والانتقال إلى كندا،
لكن لا تخبرها أنني أعتقد ذلك.
351
00:12:13,121 --> 00:12:14,522
- أهلاً!
- مرحبا فيفيان!
352
00:12:14,556 --> 00:12:15,523
مواه!
353
00:12:15,557 --> 00:12:16,524
مرحبًا جيك!
354
00:12:16,558 --> 00:12:19,293
فيفيان!
355
00:12:21,935 --> 00:12:23,268
جيك، أنت لطيف جدا!
356
00:12:23,303 --> 00:12:24,603
أخبرني (تشارلز) أنك أصررت
أن آتي لتناول الإفطار.
357
00:12:25,137 --> 00:12:27,706
بسبب كونه
مثل هذا واحد مهم.
358
00:12:27,740 --> 00:12:28,873
وجبة يعني.
359
00:12:28,908 --> 00:12:30,675
هل تعلم أنه في مصر القديمة،
360
00:12:30,710 --> 00:12:32,377
شرب الفلاحون البيرة
لتناول الافطار؟
361
00:12:32,411 --> 00:12:34,846
حسنا، هذا يفسر لماذا كل شيء
وكانت مبانيهم ملتوية.
362
00:12:34,880 --> 00:12:36,648
تشارلز، هل يمكنني رؤيتك؟
في الحمام لثانية واحدة؟
363
00:12:36,682 --> 00:12:38,783
لدي شامة على ظهري
التي تحتاج إلى نظر،
364
00:12:38,818 --> 00:12:40,218
وتشارلز لديه عيون.
365
00:12:40,252 --> 00:12:42,053
أفعل.
366
00:12:43,355 --> 00:12:44,522
حسنًا،
لذلك دعونا نرى هذا الخلد.
367
00:12:44,557 --> 00:12:46,858
ماذا؟ ابتعد عني!
وكان ذلك عذرا زائفا.
368
00:12:46,892 --> 00:12:48,226
بالطبع.
تماما.
369
00:12:48,260 --> 00:12:50,695
انظر، لا أستطيع التحدث مع فيفيان
بالنسبة لك. هذا مجنون.
370
00:12:50,730 --> 00:12:52,931
حاولت التحدث إلى
لها، تماما كما تدربنا.
371
00:12:52,965 --> 00:12:54,532
ولكن في كل مرة
أنا أطرح أوتاوا،
372
00:12:54,567 --> 00:12:56,367
تقول كم هي متحمسة
إنها تتعلق بمستقبلنا.
373
00:12:56,402 --> 00:12:57,569
ثم مارسنا الحب.
374
00:12:57,603 --> 00:12:58,870
لا تقل "مارست الحب".
375
00:12:58,904 --> 00:13:00,038
حسنًا، لقد مارسنا الجنس الرائع.
376
00:13:00,072 --> 00:13:01,439
لا أريد أن أعرف
ما هذا.
377
00:13:01,474 --> 00:13:02,574
لا أريد الانتقال إلى كندا.
378
00:13:02,608 --> 00:13:03,908
لكن لا أستطيع أن أفقدها.
379
00:13:03,943 --> 00:13:06,244
أنت أفضل رجل عندي.
الرجاء مساعدتي.
380
00:13:06,278 --> 00:13:08,580
بخير. سأحاول.
381
00:13:08,614 --> 00:13:10,515
حسنًا،
لكن ارفعيه بشكل طبيعي
382
00:13:10,549 --> 00:13:11,883
لذلك فهي لا تفكر
أنا وضعت لكم ما يصل الى ذلك.
383
00:13:11,917 --> 00:13:13,151
بالتأكيد.
ما مدى صعوبة ذلك؟
384
00:13:13,185 --> 00:13:14,986
أنا أتحدث باستمرار
عن ضواحي أوتاوا.
385
00:13:16,622 --> 00:13:18,823
انتظر، لا تذهب!
لا يزال يتعين علي أن أتبول.
386
00:13:18,858 --> 00:13:20,325
لماذا أبقى لذلك؟
387
00:13:21,394 --> 00:13:22,794
هل هو رائع إذا كنت أحدق فقط
في الكرواسان الخاص بك
388
00:13:22,828 --> 00:13:23,995
لفترة قصيرة؟
389
00:13:24,030 --> 00:13:25,096
رقيب!
390
00:13:25,131 --> 00:13:26,564
عليك أن تتوقف عن هذا النظام الغذائي.
391
00:13:26,599 --> 00:13:28,166
ايمي وأنا مطوية.
لقد فزت.
392
00:13:28,200 --> 00:13:31,069
إنها ليست منافسة.
لقد كنا في نفس الفريق،
393
00:13:31,103 --> 00:13:34,472
حتى تخليت عني
لفريق تناول الطعام!
394
00:13:34,507 --> 00:13:36,908
هل كان ذلك حرقًا جيدًا؟
أنا جائع جدًا لأخبرك.
395
00:13:36,942 --> 00:13:40,011
لقد كان حرقاً عظيماً يا سيدي.
الآن من فضلك تناول الطعام. تبدو ضعيفا.
396
00:13:40,046 --> 00:13:41,413
أنا بخير.
397
00:13:41,447 --> 00:13:42,981
أنا أقوى من أي وقت مضى!
398
00:13:43,015 --> 00:13:45,016
شاهد هذا.
399
00:13:46,318 --> 00:13:47,352
سارج ماذا أنت...
ماذا تفعل؟
400
00:13:47,386 --> 00:13:48,453
لا، لا، لا، لا، لا.
لا!
401
00:13:49,488 --> 00:13:51,089
رائع.
402
00:13:52,358 --> 00:13:55,527
يرى؟ أنا بخير!
403
00:13:55,561 --> 00:13:57,262
ماذا يحدث؟
404
00:13:57,296 --> 00:14:00,198
مجرد قرقرة في البطن.
النظام الغذائي أفسد نظامي.
405
00:14:00,232 --> 00:14:01,933
أوه لا.
406
00:14:06,472 --> 00:14:08,940
العودة إلى الداخل!
407
00:14:08,974 --> 00:14:11,543
هل تتحدث إلينا
أو ضرطة؟
408
00:14:11,577 --> 00:14:15,146
لذا، فيفيان،
هل سبق لك أن ذهبت لمشاهدة الهوكي؟
409
00:14:15,181 --> 00:14:17,115
لا، أنا لست من محبي الرياضة.
410
00:14:17,149 --> 00:14:18,450
بالطبع أنت لست كذلك.
411
00:14:18,484 --> 00:14:22,287
قال لي طالب الدراسات العليا
القصة الأكثر جنونا عن عائلتها.
412
00:14:22,321 --> 00:14:23,888
هذا فرحان!
413
00:14:23,923 --> 00:14:26,124
مهلا، يمكنك أن تمر لي
شراب القيقب من فضلك؟
414
00:14:26,158 --> 00:14:28,660
الحديث عن، أين يفعل الأفضل
شراب القيقب يأتي من جديد؟
415
00:14:28,694 --> 00:14:30,328
فيرمونت.
416
00:14:30,363 --> 00:14:32,297
أوه، وكندا.
417
00:14:32,331 --> 00:14:34,632
كندا؟
مهلا، هذا يذكرني.
418
00:14:34,667 --> 00:14:36,634
لم تكن أنتما الاثنان تتحدثان
حول ربما الانتقال إلى هناك؟
419
00:14:36,669 --> 00:14:38,303
أوه، نعم، نحن متحمسون جدا
420
00:14:38,337 --> 00:14:40,505
لبدء هذا الفصل الجديد
من حياتنا معا.
421
00:14:40,539 --> 00:14:42,240
نعم. حسنا، على الرغم من
يجب أن أقول،
422
00:14:42,274 --> 00:14:45,744
كشخص قرأ العديد من
الفصول القديمة في حياة تشارلز،
423
00:14:45,778 --> 00:14:47,145
وأتساءل عما إذا كان هذا
أفضل شيء بالنسبة له.
424
00:14:47,179 --> 00:14:49,881
هذا لطيف جدا منك
أن أهتم ولكن...
425
00:14:49,915 --> 00:14:52,217
تشاك متحمس للتحرك
إلى كندا، أليس كذلك يا عزيزي؟
426
00:14:52,251 --> 00:14:54,719
مم، الفم ممتلئ.
أحبك.
427
00:14:54,754 --> 00:14:56,654
ولكن ماذا عن وظيفته
وجميع أصدقائه
428
00:14:56,689 --> 00:14:58,590
ومقره بروكلين
مدونة البيتزا؟
429
00:14:58,624 --> 00:15:00,492
هل لديهم حتى البيتزا
في كندا؟
430
00:15:00,526 --> 00:15:02,894
نعم، إنه أكثر انتفاخًا،
وهذا حلو.
431
00:15:02,928 --> 00:15:04,562
يطلق عليها كعكة صلصة مانيتوبا.
432
00:15:04,597 --> 00:15:06,531
حسنًا، لا توجد طريقة
تشارلز يريد ذلك.
433
00:15:06,565 --> 00:15:08,700
جيك، على ما أعتقد
أنت تتجاوز هنا.
434
00:15:08,734 --> 00:15:10,502
تشارلز وأنا على حد سواء
تريد الانتقال إلى كندا.
435
00:15:10,536 --> 00:15:14,439
هل هذا صحيح يا تشارلز؟
هل هذا ما تريد؟
436
00:15:16,742 --> 00:15:18,443
اه نعم.
437
00:15:18,477 --> 00:15:21,746
أريد أن أتقاعد من القوة
والانتقال إلى أوتاوا مع فيفيان.
438
00:15:21,781 --> 00:15:25,216
وبصراحة، ليس لدي أي فكرة
لماذا أنت التورط.
439
00:15:25,251 --> 00:15:27,786
ولم يسأل أحد
لرأيك الغبي
440
00:15:27,820 --> 00:15:29,521
فيفي...
441
00:15:29,555 --> 00:15:31,723
نحن نغادر.
442
00:15:31,757 --> 00:15:33,124
ماذا؟
443
00:15:33,159 --> 00:15:34,859
المحقق دياز...
444
00:15:34,894 --> 00:15:36,828
أجمع أنه، مرة أخرى،
الأمور لم تسر على ما يرام
445
00:15:36,862 --> 00:15:38,096
مع الضابط ديتمور.
446
00:15:38,130 --> 00:15:40,632
كل الاحترام يا سيدي
هذه هي الطريقة التي تدربت بها.
447
00:15:40,666 --> 00:15:42,367
أنت تعبث،
يتم السخرية منك.
448
00:15:42,401 --> 00:15:44,035
انها مثل العلماء
انطلق الفئران
449
00:15:44,070 --> 00:15:45,403
عندما يعبث في المتاهة.
450
00:15:45,438 --> 00:15:46,705
أوه، فهمت.
451
00:15:46,739 --> 00:15:48,106
عندما كنت ضابطا شابا،
452
00:15:48,140 --> 00:15:50,942
لقد كنت ذلك الفأر وتم صدمي.
453
00:15:50,976 --> 00:15:52,610
وكل ما أردت
كان ليكون الكابتن
454
00:15:52,645 --> 00:15:53,945
ورمي بعض الصواعق.
455
00:15:53,979 --> 00:15:56,748
الإمبراطور بالباتين.
456
00:15:56,782 --> 00:15:58,550
أنا لا أعرف من هو.
457
00:15:58,584 --> 00:16:01,786
لكن القائد الحقيقي لا ينطلق
الناس عندما يعبثون
458
00:16:01,821 --> 00:16:05,090
يعلمونهم
كيفية حل المشكلة.
459
00:16:05,124 --> 00:16:07,592
أعتقد أنك قائد.
460
00:16:07,626 --> 00:16:09,060
لذا تصرف كواحد.
461
00:16:09,095 --> 00:16:12,297
سأحاول.
أنا آسف.
462
00:16:12,331 --> 00:16:15,033
من فضلك، دياز.
لا حاجة لعمل مشهد.
463
00:16:16,502 --> 00:16:18,503
- لا أستطيع أن أصدق أنه سينتقل إلى كندا.
- أنا أعرف.
464
00:16:18,537 --> 00:16:21,373
وحاولت مساعدته، وهو
ألقى بي بالكامل تحت الحافلة.
465
00:16:21,407 --> 00:16:22,674
لذلك استقالت من منصب أفضل رجل.
466
00:16:22,708 --> 00:16:23,942
- جيك.
- ماذا؟
467
00:16:23,976 --> 00:16:25,276
لقد فعلت كل شيء بشكل صحيح.
468
00:16:25,311 --> 00:16:27,445
كنت مخلصا. أنا طرحت
بكل أفكاره الغبية
469
00:16:27,480 --> 00:16:30,248
كعكته الحارة، الشمبانيا
مصنوعة من الزيتون،
470
00:16:30,282 --> 00:16:32,617
قراءة نذوره كوصفة.
471
00:16:32,652 --> 00:16:34,619
"ملعقة صغيرة من الحب الأبدي،
472
00:16:34,653 --> 00:16:36,921
اندفاعة من التبول
مع الباب مفتوحا."
473
00:16:36,956 --> 00:16:38,590
حسنا.
من الصعب سماع ذلك.
474
00:16:38,624 --> 00:16:39,958
نعم.
475
00:16:39,992 --> 00:16:41,760
أنا فقط لا أفهم
لماذا هو غريب جدا.
476
00:16:41,794 --> 00:16:43,528
لا أستطيع أن أصدق أنه سيفعل
بدوره علي مثل هذا.
477
00:16:43,562 --> 00:16:44,863
إنه لا يكون هو نفسه.
478
00:16:44,897 --> 00:16:46,865
ربما لأنه يواجه
قرار رهيب
479
00:16:46,899 --> 00:16:49,100
وهو لا يعرف ماذا يفعل.
480
00:16:49,135 --> 00:16:51,002
نعم، هذا يبدو صحيحا.
481
00:16:51,037 --> 00:16:52,804
أعتقد أنه يحتاج
حبيب مزرعته.
482
00:16:52,838 --> 00:16:54,139
يتم نطقها "for-lohver".
483
00:16:54,173 --> 00:16:55,440
ليس لدي وقت
لتعليمك اللغة الدنماركية.
484
00:16:55,474 --> 00:16:56,508
يجب أن أذهب لمساعدة تشارلز!
485
00:16:56,542 --> 00:16:58,009
سأكتشف أين هو
وأرسل لك رسالة نصية.
486
00:16:58,043 --> 00:16:59,543
سيكون ذلك مفيدًا!
487
00:17:02,202 --> 00:17:04,870
- تشارلز، اركب السيارة.
- لا!
488
00:17:04,905 --> 00:17:06,639
اذهب إلى هيك!
489
00:17:06,923 --> 00:17:08,157
لا صفارة الإنذار لي.
490
00:17:08,191 --> 00:17:10,760
لقد استقالت مني كأفضل رجل،
أنا لا أتحدث معك.
491
00:17:11,094 --> 00:17:14,130
شرطة.
توقف عن المشي.
492
00:17:16,066 --> 00:17:18,034
آه، أنا أكره
أنني كذلك من خلال الكتاب.
493
00:17:18,068 --> 00:17:19,602
إستمع يا بويل
494
00:17:19,636 --> 00:17:20,803
أنت لا تقوم بتسليم
تلك أوراق التقاعد
495
00:17:20,837 --> 00:17:22,038
دون إخبار فيفيان
كيف تشعر.
496
00:17:22,072 --> 00:17:23,205
لن اسمح لك.
497
00:17:23,240 --> 00:17:24,880
أوه حقًا؟
وكيف ستوقفني؟
498
00:17:24,908 --> 00:17:25,875
باتون إلى الركبة.
499
00:17:25,909 --> 00:17:27,977
باتون إلى الركبة؟
500
00:17:28,011 --> 00:17:30,313
اه! أوه!
501
00:17:31,348 --> 00:17:33,716
مهلا، ديتمور.
502
00:17:33,750 --> 00:17:36,986
أنا آسف لأنني أسخر منك
أمام الجميع..
503
00:17:37,020 --> 00:17:39,188
وأيضا للسخرية منك
خلف ظهرك.
504
00:17:39,222 --> 00:17:41,891
لم أكن أعلم أنك فعلت ذلك،
ولكن شكرا لك على الاعتذار.
505
00:17:41,925 --> 00:17:43,259
لم انتهي.
506
00:17:43,293 --> 00:17:45,161
أيضا، أنا آسف للسخرية
منك خلال نادي الكتاب الخاص بي.
507
00:17:45,195 --> 00:17:46,228
هؤلاء الناس لا يفعلون ذلك حتى
أعرفك.
508
00:17:46,263 --> 00:17:47,330
كان ذلك غير رائع.
509
00:17:47,364 --> 00:17:48,631
وأيضاً أنا آسف...
510
00:17:48,665 --> 00:17:49,999
لا بأس.
أحصل عليه.
511
00:17:50,033 --> 00:17:51,200
لا.
512
00:17:51,234 --> 00:17:53,202
أيضا، أنا آسف لذلك
لم آخذ الوقت
513
00:17:53,236 --> 00:17:55,905
لتظهر لك
كيف تصلح خطأك.
514
00:17:55,939 --> 00:17:57,974
هيا،
يمكننا أن نراجعها في الطابق العلوي.
515
00:17:58,008 --> 00:18:00,576
شكرًا.
سيكون ذلك رائعًا.
516
00:18:00,610 --> 00:18:02,979
أوه، آسف آخر.
517
00:18:03,013 --> 00:18:04,914
أنت على وشك رؤية الرسم
فعلت لك في المصعد.
518
00:18:04,948 --> 00:18:06,882
فقط تذكر أنني كنت حقا
غاضب منك في ذلك الوقت
519
00:18:11,221 --> 00:18:13,356
أنا لا أستسلم
كأفضل رجل لديك.
520
00:18:13,390 --> 00:18:14,690
أوه، كم هو لطيف منك.
521
00:18:14,725 --> 00:18:16,659
هل تأخذني أيضًا
إلى مستشفى الركبة؟
522
00:18:16,693 --> 00:18:18,127
ركبتك بخير.
523
00:18:18,161 --> 00:18:19,462
علاوة على ذلك، لقد كنت قادمًا
524
00:18:19,496 --> 00:18:20,730
لرمي لي
تحت الحافلة من هذا القبيل.
525
00:18:20,764 --> 00:18:23,065
أنا آسف.
لقد كنت فظيعا بالنسبة لك.
526
00:18:23,100 --> 00:18:25,668
انها مجرد أنني لا أعرف
ماذا تفعل.
527
00:18:25,702 --> 00:18:27,370
أعلم أن الأمر صعب.
528
00:18:27,404 --> 00:18:28,704
ولكن أنا هنا لدعمكم
529
00:18:28,739 --> 00:18:30,840
وليس فقط في غرابتك،
قرارات الزفاف فظيعة.
530
00:18:30,874 --> 00:18:32,174
"مريع"؟
531
00:18:32,209 --> 00:18:34,343
اه أوه. هل خططت للتو
أسوأ حفل زفاف في التاريخ؟
532
00:18:34,378 --> 00:18:37,013
ثاني أسوأ.
الزفاف الأحمر، لعبة العروش.
533
00:18:37,047 --> 00:18:39,382
ولا، حفل زفافك
سيكون أمرًا لا يصدق
534
00:18:39,416 --> 00:18:41,050
لأنه بالضبط
ما تريد.
535
00:18:41,084 --> 00:18:42,952
ما لا تريده
هو الذهاب إلى كندا.
536
00:18:42,986 --> 00:18:45,421
لذلك لا يهمني عدد الحافلات
أنت ترميني تحت،
537
00:18:45,455 --> 00:18:47,023
أنا أجعلك تتحدث إلى فيفيان.
538
00:18:47,057 --> 00:18:50,459
حسنا، شكرا.
أنت على حق.
539
00:18:50,494 --> 00:18:53,195
وأنت تعرف ماذا؟
أنا جاهز.
540
00:18:53,230 --> 00:18:54,630
لا، أنا لست كذلك!
أنا أهرب!
541
00:18:54,665 --> 00:18:56,132
بويل، لا!
542
00:18:56,166 --> 00:18:57,886
أنا لست مستعدا! أنا لست مستعدا!
أنا لست مستعدا!
543
00:18:57,901 --> 00:19:00,569
مهلا، سوبر ستار.
544
00:19:00,604 --> 00:19:02,972
لماذا ضرطة طويلة؟
أوه، كنت أقصد "الوجه".
545
00:19:03,006 --> 00:19:04,307
لماذا الوجه الطويل؟
546
00:19:04,341 --> 00:19:05,441
استمر بالمشي يا لينيتي.
547
00:19:05,475 --> 00:19:08,110
حسنا، ولكن هذا يهز
هو حقا جيدة.
548
00:19:08,145 --> 00:19:09,245
يستمع. صه، صه.
549
00:19:09,279 --> 00:19:10,579
يستمع.
550
00:19:11,782 --> 00:19:13,616
هذا كل شيء!
أستسلم.
551
00:19:13,650 --> 00:19:15,251
لماذا تهتم كثيرا
عن هذا النظام الغذائي؟
552
00:19:15,285 --> 00:19:17,386
توقف فقط.
أنت في حالة مثالية.
553
00:19:17,421 --> 00:19:19,121
مم! آمين!
554
00:19:19,156 --> 00:19:20,456
أنا لا أفعل ذلك من أجلي.
555
00:19:20,490 --> 00:19:22,124
زوجتي تتبع نظامًا غذائيًا.
556
00:19:22,159 --> 00:19:23,759
إنها خجولة قليلاً
عن جسدها
557
00:19:23,794 --> 00:19:25,127
منذ ولادة التوائم.
558
00:19:25,162 --> 00:19:26,495
إنه جنون!
559
00:19:26,530 --> 00:19:27,697
أعتقد أنها تبدو مثالية،
560
00:19:27,731 --> 00:19:28,965
وأنا أقول لها ذلك
طوال الوقت.
561
00:19:28,999 --> 00:19:31,500
مم، وأنا أحب
أن تفعل ذلك، تيري.
562
00:19:31,535 --> 00:19:33,536
إنها تجري
بعد هؤلاء الفتيات طوال اليوم،
563
00:19:33,570 --> 00:19:35,004
وأنا لست هناك للمساعدة.
564
00:19:35,038 --> 00:19:37,406
كان هذا شيئًا واحدًا
اعتقدت أنني يمكن أن أفعل معها.
565
00:19:37,441 --> 00:19:39,942
ولكن أنا ضعيف جدا.
566
00:19:39,977 --> 00:19:42,612
فقط أعطني ذلك الحليب المخفوق.
567
00:19:42,646 --> 00:19:45,081
تمام.
568
00:19:45,115 --> 00:19:47,483
مهلا، ماذا تفعل؟
ماذا...
569
00:19:47,517 --> 00:19:48,918
شكرا لك.
570
00:19:48,952 --> 00:19:50,286
ما زلنا فريقًا،
571
00:19:50,320 --> 00:19:53,189
وسوف نمنعك من الأكل
حتى تتمكن من دعم زوجتك.
572
00:19:53,223 --> 00:19:54,890
شكرا لك يا فريق.
573
00:19:54,925 --> 00:19:57,206
ومع ذلك، فقط لكي نكون واضحين،
أنا وجينا مازلنا سنأكل.
574
00:19:57,227 --> 00:20:00,162
أنا آكل الآن،
تيري... كورندوج.
575
00:20:00,197 --> 00:20:02,031
تعال.
ها نحن ذا.
576
00:20:03,467 --> 00:20:05,034
حصلت على هذا، حسنا؟
577
00:20:06,637 --> 00:20:08,804
آه، مرحبا، فيفيان.
تشارلز لديه شيء
578
00:20:08,839 --> 00:20:11,207
يود أن يقول.
579
00:20:11,241 --> 00:20:12,675
في حالة محاولته الفرار.
580
00:20:17,547 --> 00:20:19,982
فيفيان...
581
00:20:20,017 --> 00:20:21,651
نحن بحاجة للحديث عن أوتاوا.
582
00:20:23,076 --> 00:20:25,176
___
583
00:20:28,792 --> 00:20:31,761
جيك.
584
00:20:31,795 --> 00:20:33,796
أوه.
585
00:20:35,198 --> 00:20:37,333
يا.
586
00:20:37,367 --> 00:20:39,001
كيف سارت الأمور؟
كل شيء بخير؟
587
00:20:39,036 --> 00:20:41,103
تحدثت أنا وفيفيان لساعات.
588
00:20:41,138 --> 00:20:43,139
هناك الكثير للمناقشة،
لكنها البداية.
589
00:20:43,173 --> 00:20:44,573
وكنت على حق.
انها لم تتخلص مني.
590
00:20:44,608 --> 00:20:47,910
لقد قمت بعمل جيد.
أعلم أنك كنت خائفا.
591
00:20:47,945 --> 00:20:50,112
مهلا...
592
00:20:50,147 --> 00:20:53,149
واجباتك كأفضل رجل
لم تنته بعد.
593
00:20:53,183 --> 00:20:55,518
ماذا؟
الويسكي والسيجار!
594
00:20:55,552 --> 00:20:57,253
مم-هممم.
595
00:20:57,287 --> 00:20:59,155
شكرا لكونك
أفضل أفضل رجل.
596
00:20:59,189 --> 00:21:01,557
إلى الهوى brudgom!
597
00:21:04,227 --> 00:21:06,996
آه! آه، حار!
لماذا هذا حار؟
598
00:21:07,030 --> 00:21:08,731
ليس طبيبا. صه.
599
00:21:13,629 --> 00:21:18,164
المزامنة والتصحيحات بواسطة أليس
www.addic7ed.com
9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net